The Algebraist
Mon beau-père, très fan de science-fiction, m’a passé ce livre parce que j’avais envie d’évasion. Je travaille tellement ces temps-ci que j’ai besoin de me vider la tête de temps en temps. Il avait une très bonne intention, mais il est aussi très intelligent et il lit des livres de ce genre constamment. Moi… eh bien j’ai honte de le dire, mais je n’ai pas compris grand-chose.
Je vais tenter péniblement de résumer l’histoire. Mon beau-père a approuvé cette version, alors ça devrait être passable.
Plusieurs millions d’années dans le futur, plusieurs galaxies sont interreliées. On peut y accéder via des genres de portails qui nous permettent d’aller encore plus vite que la vitesse de la lumière et donc de sauver un temps fou à voyager. Or, il reste encore des trous, et on ne peut pas encore voyager partout.
Dans une planète (dont je ne me souviens plus le nom), il y a un humain, Fassin Taak. Un jour, un genre de comité intergalactique lui donne une mission : celle d’aller trouver un secret que les Dwellers (une autre sorte de créature) ont caché il y a des millénaires, et qui recèlerait la clé pour accéder à tous les portails intergalactiques de l’univers. On ne sait pas exactement si cette clé existe réellement, mais tout le monde la veut tellement qu’une guerre se prépare. Fassin doit donc faire vite. Il part donc un peu à l’aveuglette à travers l’univers et vit des aventures merveilleuses.
Les hic
Voilà, environ. C’est a priori une histoire assez bonne. Et dès qu’on ouvre le livre, on s’aperçoit que l’auteur sait (très bien) écrire.
Mais le hic, c’est que le livre est bourré de termes inventés et/ou très pointus. En anglais, en plus (ça m’a pas peut-être pas aidée). Autre hic : le livre est dense, et même si c’est un livre d’action, c’est plutôt lent. Et dans ces cas-là, j’ai tendance à lire sans prendre garde à la signification des mots et des phrases. Je lis (à voix haute) et j’aime bien le son des mots, mais garder le fil prend de la concentration, et je ne mets pas assez d’effort.
Résultat : des pages entières passent sans que je comprenne grand-chose. Il y a des personnages qui sont apparus et disparus sans que je comprenne leur rôle. Le personne principal est passé d’un endroit à un autre sans que je voie passer la transition. Il y a des explications que j’ai manquées, etc.
Bref, j’étais contente que ça finisse.
Conclusion
Honnêtement, je ne saurais vous dire si vous devriez le lire ou non. Selon mon beau-père, c’est très amusant et même drôle (?). Même moi j’ai pu voir que l’auteur a énormément d’imagination et qu’il a une très belle plume. Mais si vous êtes comme moi et que vous avez tendance à lire sans lire parfois : mauvaise idée. Prenez un des nombreux autres livres que j’ai lus et qui ont réussi à m’accrocher malgré mon cerveau qui divague.
Iain M. Banks
15,99 $
Fatal Vision
