{"id":1608,"date":"2018-10-22T17:57:38","date_gmt":"2018-10-22T17:57:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.naimahassert.com\/?p=1608"},"modified":"2020-07-19T20:51:38","modified_gmt":"2020-07-19T20:51:38","slug":"cuba-libre-par-anne-fleischman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/","title":{"rendered":"Cuba Libre by Anne Fleischman"},"content":{"rendered":"

The book's very brief description on the Renaud-Bray website<\/a> had rather forced a laugh in my mouth:<\/p>\n

Funny vacation!!! Funny from start to finish!<\/span><\/p><\/blockquote>\n

Also, Anne is my friend: I did one of my first lucrative contracts with her, and I lived in her beautiful house for two weeks before moving into my first real apartment. A dear friend is wonderful in terms of relationships, but it's trickier when it comes to giving feedback on her very first novel. Normally.<\/p>\n

Today, I am sincerely pleased to tell you that my anxiety about discovering that my friend had no literary talent quickly evaporated. Renaud-Bray's description was sketchy, but completely accurate.<\/p>\n

Summary<\/h3>\n

Due to a silly organizational error, Jean-Louis is forced to spend a week in October instead of March with his son-in-law and daughter, without his wife, in an all-inclusive. He discovers, grumbling, that October is the rainy season in Cuba, which is why his tickets were so cheap. It was only in the cab to the airport that he realized he should have brought an umbrella.<\/p>\n

Further on the plane, Sigmund, 16 years old, endures with more or less patience his new age parents dripping with optimism, convinced that this little trip recommended by their therapist will make their son's adolescent crisis disappear.<\/p>\n

And higher up, in the sky, the God Iztamna welcomes a trainee who wants to change the weather around the\u00a0Costa Sol y Mar<\/em>\u00a0to study the \"influence of geo-climatic factors on close clan relationships in\u00a0Homo sapiens\u00a0<\/em>\u00bb.<\/p>\n

The vacations of our protagonists are going to be much more than rainy...<\/p>\n

Review<\/h3>\n

I have to say, I felt pressure to find it funny. Usually, that doesn't help me laugh. However, I was able to laugh out loud as early as chapter 2, when the wacky god from the prologue reappears... with an intern. To my delight, these two gods will reappear very regularly to disrupt the ecosystem of vacationers in a purely scientific spirit. Frankly, I didn't expect it.<\/p>\n

The second family we meet after Jean-Louis' family gives me a second pleasant surprise. Sigmund and his Teletubbies parents are both zany and realistic. I have vivid memories of my teenage years, and how old and boring adults seemed to me. With parents like Sigmund's, that's the last straw. Sigmund is actually very patient and relatively polite.<\/p>\n

The pleasant surprises followed one another until the end. The plot is simple but well crafted, the humor is well placed, the descriptions are accurate, the characters are believable and coherent, the ending was even touching. Anne Fleischman masters her language. This was to be expected since she is a professional writer, and this book confirmed that.<\/p>\n

Another amusing little detail, although I'm not sure it was intentional: the Quebec characters are quite franchouillards. It's rare for a Montrealer to say words like \"vachement\", \"m'sieur\" or \"petite amie\", unless they grew up in France. Sigmund, for example, once said \"fucking weird\" and \"balader\" in the same line. It's a bit\u00a0weird<\/em>… \ud83d\ude09<\/p>\n

If you're looking for a read that won't make you rack your brains without turning your brain to mush either, to put a smile on your face, and to relax on the beach or in bed, this book is a good choice. Bravo Anne!<\/p>\n

\n

\"\"Cuba Libre<\/strong><\/a><\/p>\n

Anne Fleischmann<\/strong><\/p>\n

128 pages<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La description tr\u00e8s sommaire du livre sur le site de Renaud-Bray m’avait plut\u00f4t forc\u00e9 le rire dans la bouche : Dr\u00f4les de vacances !!! Marrant du d\u00e9but \u00e0 la fin ! De plus, Anne est mon amie : c’est avec elle que j’ai r\u00e9alis\u00e9 un de mes premiers contrats lucratifs, et j’ai v\u00e9cu dans sa belle maison pendant deux semaines avant de d\u00e9m\u00e9nager dans mon premier vrai appartement. Une personne ch\u00e8re, c’est merveilleux sur le plan relationnel, mais c’est plus d\u00e9licat quand vient le temps de donner son avis sur son tout premier roman. Normalement. Aujourd’hui, j’ai le plaisir sinc\u00e8re de vous dire que mon angoisse de d\u00e9couvrir que mon amie n’avait pas de talent litt\u00e9raire s’est rapidement \u00e9vapor\u00e9e. La description de Renaud-Bray \u00e9tait sommaire, mais tout \u00e0 fait juste. R\u00e9sum\u00e9 Suite \u00e0 une b\u00eate erreur d’organisation, Jean-Louis est oblig\u00e9 de passer une semaine en octobre plut\u00f4t qu’en mars avec son gendre et sa fille, sans sa femme, dans un tout-inclus. Il d\u00e9couvre en bougonnant qu’octobre est en plein dans la saison des pluies \u00e0 Cuba, voil\u00e0 pourquoi ses billets \u00e9taient aussi bon march\u00e9. Ce n’est que dans le taxi vers l’a\u00e9roport qu’il r\u00e9alise qu’il aurait d\u00fb apporter un parapluie. Plus loin dans l’avion, Sigmund, 16 ans, endure avec plus ou moins de patience ses parents new age ruisselants d’optimisme, convaincus que ce petit voyage recommand\u00e9 par leur th\u00e9rapeute va faire dispara\u00eetre la crise d’adolescence de leur fils. Et plus haut, dans le ciel, le Dieu Iztamna accueille un stagiaire qui veut bouleverser la m\u00e9t\u00e9o autour du\u00a0Costa Sol y Mar\u00a0pour \u00e9tudier l’ \u00ab influence des facteur g\u00e9o climatiques sur les relations de clan rapproch\u00e9es chez\u00a0Homo sapiens\u00a0\u00bb. Les vacances de nos protagonistes s’annoncent bien plus que pluvieuses… Critique Il faut le dire, je sentais de la pression pour trouver \u00e7a dr\u00f4le. D’habitude, \u00e7a ne m’aide pas \u00e0 rire. Pourtant je me suis d\u00e9rid\u00e9e d\u00e8s le chapitre 2, quand le dieu farfelu du prologue r\u00e9appara\u00eet… avec un stagiaire. \u00c0 mon grand plaisir, ces deux dieux r\u00e9appara\u00eetront tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement pour bouleverser l’\u00e9cosyst\u00e8me des vacanciers dans un pur esprit scientifique. Franchement, je ne m’y attendais pas. La deuxi\u00e8me famille qu’on rencontre apr\u00e8s celle de Jean-Louis me donne une deuxi\u00e8me agr\u00e9able surprise. Sigmund et ses parents Teletubbies sont \u00e0 la fois loufoques et r\u00e9alistes. J’ai un souvenir tr\u00e8s vivide de mon adolescence, et \u00e0 quel point les adultes me semblaient vieux et plates. Avec des parents comme ceux de Sigmund, c’est le comble. Sigmund est en fait tr\u00e8s patient et relativement poli. Les agr\u00e9ables surprises se sont succ\u00e9d\u00e9es jusqu’\u00e0 la fin. L’intrigue est simple mais bien ficel\u00e9e, l’humour est bien plac\u00e9, les descriptions sont pr\u00e9cises, les personnages sont cr\u00e9dibles et coh\u00e9rents, la fin \u00e9tait m\u00eame touchante. Anne Fleischman ma\u00eetrise sa langue. C’\u00e9tait \u00e0 s’y attendre puisqu’elle est r\u00e9dactrice professionnelle, et c’est ce que ce livre m’a confirm\u00e9. Autre petit d\u00e9tail amusant, je ne suis pas s\u00fbre toutefois qu’il soit intentionnel : les personnages qu\u00e9b\u00e9cois sont assez franchouillards. Il est rare qu’un Montr\u00e9alais dise des mots comme \u00ab vachement \u00bb, \u00ab m’sieur \u00bb ou \u00ab petite amie \u00bb, \u00e0 moins qu’il ait grandi en France. Sigmund, par exemple, dit une fois \u00ab fucking weird \u00bb et \u00ab balader \u00bb dans la m\u00eame r\u00e9plique. C’est un peu\u00a0weird… \ud83d\ude09 Si vous recherchez une lecture pour ne pas se casser la t\u00eate sans non plus transformer son cerveau en bouillie, pour avoir un sourire aux l\u00e8vres, et pour relaxer sur la plage ou dans le lit, ce livre est un bon choix. Bravo Anne! Cuba Libre Anne Fleischmann 128 pages<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1609,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[245,242],"tags":[],"class_list":["post-1608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-litterature-quebecoise","category-se-distraire"],"yoast_head":"\nCuba Libre par Anne Fleischman - Prochaine lecture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuba Libre par Anne Fleischman - Prochaine lecture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La description tr\u00e8s sommaire du livre sur le site de Renaud-Bray m’avait plut\u00f4t forc\u00e9 le rire dans la bouche : Dr\u00f4les de vacances !!! Marrant du d\u00e9but \u00e0 la fin ! De plus, Anne est mon amie : c’est avec elle que j’ai r\u00e9alis\u00e9 un de mes premiers contrats lucratifs, et j’ai v\u00e9cu dans sa belle maison pendant deux semaines avant de d\u00e9m\u00e9nager dans mon premier vrai appartement. Une personne ch\u00e8re, c’est merveilleux sur le plan relationnel, mais c’est plus d\u00e9licat quand vient le temps de donner son avis sur son tout premier roman. Normalement. Aujourd’hui, j’ai le plaisir sinc\u00e8re de vous dire que mon angoisse de d\u00e9couvrir que mon amie n’avait pas de talent litt\u00e9raire s’est rapidement \u00e9vapor\u00e9e. La description de Renaud-Bray \u00e9tait sommaire, mais tout \u00e0 fait juste. R\u00e9sum\u00e9 Suite \u00e0 une b\u00eate erreur d’organisation, Jean-Louis est oblig\u00e9 de passer une semaine en octobre plut\u00f4t qu’en mars avec son gendre et sa fille, sans sa femme, dans un tout-inclus. Il d\u00e9couvre en bougonnant qu’octobre est en plein dans la saison des pluies \u00e0 Cuba, voil\u00e0 pourquoi ses billets \u00e9taient aussi bon march\u00e9. Ce n’est que dans le taxi vers l’a\u00e9roport qu’il r\u00e9alise qu’il aurait d\u00fb apporter un parapluie. Plus loin dans l’avion, Sigmund, 16 ans, endure avec plus ou moins de patience ses parents new age ruisselants d’optimisme, convaincus que ce petit voyage recommand\u00e9 par leur th\u00e9rapeute va faire dispara\u00eetre la crise d’adolescence de leur fils. Et plus haut, dans le ciel, le Dieu Iztamna accueille un stagiaire qui veut bouleverser la m\u00e9t\u00e9o autour du\u00a0Costa Sol y Mar\u00a0pour \u00e9tudier l’ \u00ab influence des facteur g\u00e9o climatiques sur les relations de clan rapproch\u00e9es chez\u00a0Homo sapiens\u00a0\u00bb. Les vacances de nos protagonistes s’annoncent bien plus que pluvieuses… Critique Il faut le dire, je sentais de la pression pour trouver \u00e7a dr\u00f4le. D’habitude, \u00e7a ne m’aide pas \u00e0 rire. Pourtant je me suis d\u00e9rid\u00e9e d\u00e8s le chapitre 2, quand le dieu farfelu du prologue r\u00e9appara\u00eet… avec un stagiaire. \u00c0 mon grand plaisir, ces deux dieux r\u00e9appara\u00eetront tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement pour bouleverser l’\u00e9cosyst\u00e8me des vacanciers dans un pur esprit scientifique. Franchement, je ne m’y attendais pas. La deuxi\u00e8me famille qu’on rencontre apr\u00e8s celle de Jean-Louis me donne une deuxi\u00e8me agr\u00e9able surprise. Sigmund et ses parents Teletubbies sont \u00e0 la fois loufoques et r\u00e9alistes. J’ai un souvenir tr\u00e8s vivide de mon adolescence, et \u00e0 quel point les adultes me semblaient vieux et plates. Avec des parents comme ceux de Sigmund, c’est le comble. Sigmund est en fait tr\u00e8s patient et relativement poli. Les agr\u00e9ables surprises se sont succ\u00e9d\u00e9es jusqu’\u00e0 la fin. L’intrigue est simple mais bien ficel\u00e9e, l’humour est bien plac\u00e9, les descriptions sont pr\u00e9cises, les personnages sont cr\u00e9dibles et coh\u00e9rents, la fin \u00e9tait m\u00eame touchante. Anne Fleischman ma\u00eetrise sa langue. C’\u00e9tait \u00e0 s’y attendre puisqu’elle est r\u00e9dactrice professionnelle, et c’est ce que ce livre m’a confirm\u00e9. Autre petit d\u00e9tail amusant, je ne suis pas s\u00fbre toutefois qu’il soit intentionnel : les personnages qu\u00e9b\u00e9cois sont assez franchouillards. Il est rare qu’un Montr\u00e9alais dise des mots comme \u00ab vachement \u00bb, \u00ab m’sieur \u00bb ou \u00ab petite amie \u00bb, \u00e0 moins qu’il ait grandi en France. Sigmund, par exemple, dit une fois \u00ab fucking weird \u00bb et \u00ab balader \u00bb dans la m\u00eame r\u00e9plique. C’est un peu\u00a0weird… \ud83d\ude09 Si vous recherchez une lecture pour ne pas se casser la t\u00eate sans non plus transformer son cerveau en bouillie, pour avoir un sourire aux l\u00e8vres, et pour relaxer sur la plage ou dans le lit, ce livre est un bon choix. Bravo Anne! Cuba Libre Anne Fleischmann 128 pages\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Prochaine lecture\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prochainelecture\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prochainelecture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-22T17:57:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-19T20:51:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prochainelecture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181022_115750_2-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Na\u00efma Hassert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ProchaineL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Na\u00efma Hassert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Na\u00efma Hassert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28171c04af8e8a8f65d2d8ccdb8f2dc2\"},\"headline\":\"Cuba Libre par Anne Fleischman\",\"datePublished\":\"2018-10-22T17:57:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-19T20:51:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/\"},\"wordCount\":675,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prochainelecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/20181022_115750_2.jpg?fit=4160%2C3120&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise\",\"Se distraire\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/\",\"name\":\"Cuba Libre par Anne Fleischman - Prochaine lecture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prochainelecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/20181022_115750_2.jpg?fit=4160%2C3120&ssl=1\",\"datePublished\":\"2018-10-22T17:57:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-19T20:51:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prochainelecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/20181022_115750_2.jpg?fit=4160%2C3120&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prochainelecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/10\\\/20181022_115750_2.jpg?fit=4160%2C3120&ssl=1\",\"width\":4160,\"height\":3120,\"caption\":\"Cuba Libre par Anne Fleischman\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/cuba-libre-par-anne-fleischman\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuba Libre par Anne Fleischman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/\",\"name\":\"Prochaine lecture\",\"description\":\"Mes lectures, pour vous inspirer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/#organization\",\"name\":\"Prochaine lecture\",\"url\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prochainelecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/117888325_336825540689736_603986003001583239_n.png?fit=781%2C100&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/prochainelecture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/117888325_336825540689736_603986003001583239_n.png?fit=781%2C100&ssl=1\",\"width\":781,\"height\":100,\"caption\":\"Prochaine lecture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/prochainelecture\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/prochaine.lecture\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28171c04af8e8a8f65d2d8ccdb8f2dc2\",\"name\":\"Na\u00efma Hassert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0bcd64abdf76523c95ab87757f6706adb7301180b90d4958cb75ec7293b295c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0bcd64abdf76523c95ab87757f6706adb7301180b90d4958cb75ec7293b295c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f0bcd64abdf76523c95ab87757f6706adb7301180b90d4958cb75ec7293b295c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Na\u00efma Hassert\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/prochainelecture\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ProchaineL\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/prochainelecture.com\\\/en\\\/author\\\/naima-hassertgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuba Libre par Anne Fleischman - Prochaine lecture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cuba Libre par Anne Fleischman - Prochaine lecture","og_description":"La description tr\u00e8s sommaire du livre sur le site de Renaud-Bray m’avait plut\u00f4t forc\u00e9 le rire dans la bouche : Dr\u00f4les de vacances !!! Marrant du d\u00e9but \u00e0 la fin ! De plus, Anne est mon amie : c’est avec elle que j’ai r\u00e9alis\u00e9 un de mes premiers contrats lucratifs, et j’ai v\u00e9cu dans sa belle maison pendant deux semaines avant de d\u00e9m\u00e9nager dans mon premier vrai appartement. Une personne ch\u00e8re, c’est merveilleux sur le plan relationnel, mais c’est plus d\u00e9licat quand vient le temps de donner son avis sur son tout premier roman. Normalement. Aujourd’hui, j’ai le plaisir sinc\u00e8re de vous dire que mon angoisse de d\u00e9couvrir que mon amie n’avait pas de talent litt\u00e9raire s’est rapidement \u00e9vapor\u00e9e. La description de Renaud-Bray \u00e9tait sommaire, mais tout \u00e0 fait juste. R\u00e9sum\u00e9 Suite \u00e0 une b\u00eate erreur d’organisation, Jean-Louis est oblig\u00e9 de passer une semaine en octobre plut\u00f4t qu’en mars avec son gendre et sa fille, sans sa femme, dans un tout-inclus. Il d\u00e9couvre en bougonnant qu’octobre est en plein dans la saison des pluies \u00e0 Cuba, voil\u00e0 pourquoi ses billets \u00e9taient aussi bon march\u00e9. Ce n’est que dans le taxi vers l’a\u00e9roport qu’il r\u00e9alise qu’il aurait d\u00fb apporter un parapluie. Plus loin dans l’avion, Sigmund, 16 ans, endure avec plus ou moins de patience ses parents new age ruisselants d’optimisme, convaincus que ce petit voyage recommand\u00e9 par leur th\u00e9rapeute va faire dispara\u00eetre la crise d’adolescence de leur fils. Et plus haut, dans le ciel, le Dieu Iztamna accueille un stagiaire qui veut bouleverser la m\u00e9t\u00e9o autour du\u00a0Costa Sol y Mar\u00a0pour \u00e9tudier l’ \u00ab influence des facteur g\u00e9o climatiques sur les relations de clan rapproch\u00e9es chez\u00a0Homo sapiens\u00a0\u00bb. Les vacances de nos protagonistes s’annoncent bien plus que pluvieuses… Critique Il faut le dire, je sentais de la pression pour trouver \u00e7a dr\u00f4le. D’habitude, \u00e7a ne m’aide pas \u00e0 rire. Pourtant je me suis d\u00e9rid\u00e9e d\u00e8s le chapitre 2, quand le dieu farfelu du prologue r\u00e9appara\u00eet… avec un stagiaire. \u00c0 mon grand plaisir, ces deux dieux r\u00e9appara\u00eetront tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement pour bouleverser l’\u00e9cosyst\u00e8me des vacanciers dans un pur esprit scientifique. Franchement, je ne m’y attendais pas. La deuxi\u00e8me famille qu’on rencontre apr\u00e8s celle de Jean-Louis me donne une deuxi\u00e8me agr\u00e9able surprise. Sigmund et ses parents Teletubbies sont \u00e0 la fois loufoques et r\u00e9alistes. J’ai un souvenir tr\u00e8s vivide de mon adolescence, et \u00e0 quel point les adultes me semblaient vieux et plates. Avec des parents comme ceux de Sigmund, c’est le comble. Sigmund est en fait tr\u00e8s patient et relativement poli. Les agr\u00e9ables surprises se sont succ\u00e9d\u00e9es jusqu’\u00e0 la fin. L’intrigue est simple mais bien ficel\u00e9e, l’humour est bien plac\u00e9, les descriptions sont pr\u00e9cises, les personnages sont cr\u00e9dibles et coh\u00e9rents, la fin \u00e9tait m\u00eame touchante. Anne Fleischman ma\u00eetrise sa langue. C’\u00e9tait \u00e0 s’y attendre puisqu’elle est r\u00e9dactrice professionnelle, et c’est ce que ce livre m’a confirm\u00e9. Autre petit d\u00e9tail amusant, je ne suis pas s\u00fbre toutefois qu’il soit intentionnel : les personnages qu\u00e9b\u00e9cois sont assez franchouillards. Il est rare qu’un Montr\u00e9alais dise des mots comme \u00ab vachement \u00bb, \u00ab m’sieur \u00bb ou \u00ab petite amie \u00bb, \u00e0 moins qu’il ait grandi en France. Sigmund, par exemple, dit une fois \u00ab fucking weird \u00bb et \u00ab balader \u00bb dans la m\u00eame r\u00e9plique. C’est un peu\u00a0weird… \ud83d\ude09 Si vous recherchez une lecture pour ne pas se casser la t\u00eate sans non plus transformer son cerveau en bouillie, pour avoir un sourire aux l\u00e8vres, et pour relaxer sur la plage ou dans le lit, ce livre est un bon choix. Bravo Anne! Cuba Libre Anne Fleischmann 128 pages","og_url":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/","og_site_name":"Prochaine lecture","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prochainelecture\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/prochainelecture","article_published_time":"2018-10-22T17:57:38+00:00","article_modified_time":"2020-07-19T20:51:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/prochainelecture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181022_115750_2-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Na\u00efma Hassert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ProchaineL","twitter_misc":{"Written by":"Na\u00efma Hassert","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/"},"author":{"name":"Na\u00efma Hassert","@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/#\/schema\/person\/28171c04af8e8a8f65d2d8ccdb8f2dc2"},"headline":"Cuba Libre par Anne Fleischman","datePublished":"2018-10-22T17:57:38+00:00","dateModified":"2020-07-19T20:51:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/"},"wordCount":675,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/prochainelecture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181022_115750_2.jpg?fit=4160%2C3120&ssl=1","articleSection":["Litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise","Se distraire"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/","url":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/","name":"Cuba Libre par Anne Fleischman - Prochaine lecture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/prochainelecture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181022_115750_2.jpg?fit=4160%2C3120&ssl=1","datePublished":"2018-10-22T17:57:38+00:00","dateModified":"2020-07-19T20:51:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/prochainelecture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181022_115750_2.jpg?fit=4160%2C3120&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/prochainelecture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181022_115750_2.jpg?fit=4160%2C3120&ssl=1","width":4160,"height":3120,"caption":"Cuba Libre par Anne Fleischman"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/cuba-libre-par-anne-fleischman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/prochainelecture.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuba Libre par Anne Fleischman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/#website","url":"https:\/\/prochainelecture.com\/","name":"Next Read","description":"My readings, to inspire you","publisher":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prochainelecture.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/#organization","name":"Next Read","url":"https:\/\/prochainelecture.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/prochainelecture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/117888325_336825540689736_603986003001583239_n.png?fit=781%2C100&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/prochainelecture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/117888325_336825540689736_603986003001583239_n.png?fit=781%2C100&ssl=1","width":781,"height":100,"caption":"Prochaine lecture"},"image":{"@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prochainelecture\/","https:\/\/www.instagram.com\/prochaine.lecture\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prochainelecture.com\/#\/schema\/person\/28171c04af8e8a8f65d2d8ccdb8f2dc2","name":"Na\u00efma Hassert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0bcd64abdf76523c95ab87757f6706adb7301180b90d4958cb75ec7293b295c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0bcd64abdf76523c95ab87757f6706adb7301180b90d4958cb75ec7293b295c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0bcd64abdf76523c95ab87757f6706adb7301180b90d4958cb75ec7293b295c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Na\u00efma Hassert"},"sameAs":["https:\/\/prochainelecture.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/prochainelecture","https:\/\/x.com\/ProchaineL"],"url":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/author\/naima-hassertgmail-com\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/prochainelecture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/20181022_115750_2.jpg?fit=4160%2C3120&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7kvK4-pW","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1608"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1747,"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1608\/revisions\/1747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prochainelecture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}